FANDOM


Mahou Shoujo Koi Wazurai(Magic Girl Love Sickness)  Is a the song used as background music on Kurara Hananokoji stage from Goketsuji Ichizoku Matsuri Senzo Kuyou. The song is performed by  agroup of girls dressed in maid style costumes.

Lyrics Edit

Mahou Shoujo Koi Wazurai Magical Girl Lovesickness 魔法少女の恋煩い
Mahou ni kakatta kobuta no youni With magic I'll transform you into a piglet 魔法にかかった 子豚のように                       
Anata wo buchinomeshitai To beat you down あなたを ぶちのめしたい
Mazushikutemo ai ga areba heiki dawa(ochanoko saisai) It is said that even poor guys deserve to be loved ( I don't care) 貧しくても 愛があれば 平気だわ(お茶の子さいさい)
Mitame nankayori yasashisa ga taisetsuyo(ochanoko saisai) That Kindness is more important than it seems (I don't care) 見た目なんかより 優しさが 大切よ(お茶の子さいさい)
Tenakoto ittemone sorewa tatemae nanoyo That is how things are supossed to be てなこと言ってもね それは建前なのよ
Dakyou dekinai watashi wa yumemiru mahoushoujo but is not compatible with my magical girl dreams 妥協できない 私は 夢見る 魔法少女
Nandemo kandemo daiichikibou wa nantettatte okanemochi(lovely) What I really wish is to be rich (Lovely) 何でもかんでも第一希望は 何てったってお金持ち(ラブリー)
Buttsuke motto mochiron smart de sondemotte ikemen(lovely) Of course my second wish would be a smart good looking boy(Lovely) ぶっつけもっと勿論スマートで そんでもってイケメン(ラブリー)
Okaneno nai kimomen wa oyobi ja naikara Ugly guys without money are not wanted here お金のない キモメンは お呼びじゃないから
Chikayoranaidene bye-bye! please stay away, okay? Bye bye 近寄らないでね バイバイ

Video Edit

Power Instinct 5 -Shin Goketsuji Ichizoku Matsuri Senzo Kuyou- Kurara-Clara Stage Theme02:24

Power Instinct 5 -Shin Goketsuji Ichizoku Matsuri Senzo Kuyou- Kurara-Clara Stage Theme

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.